Въ сьле пьснапевца, Бане, какъ рассказывали, адно время. На 6 Студня каждый сьлянинъ выхадилъ на рьку "Кара-су" и лавилъ рыбу, или пакупалъ на рынкь, гатовилъ и угащалъ всякава, каво встрьчалъ исъ саседьй; эта делалъ каждый сьлянинъ; но атъ всьво сьла самъ кметъ наряжался въ красивые, праздничные адежды, забиралъ атъ трёхъ да дьвяти девушъкъ и ухадилъ на "Кара-су", и съ дерьва, сработаннава въ виде карабля, лавилъ рыбу, а девушки стаяли на краю рьки и пели следующую песню:

Песня 1.

Ой, Колчу ли, маладецъ ли,
Ушъ Щънъ* кароль да ва дварцэ,
Любилъ сваю любезную,
Любезную красу Милу*,
Любилъ иё мало время,
Мало время три месяца;
Да большэ иё нь любитъ,
Да што онъ закручынился,
Кручынился, пьчалился.
Да шатался онъ па гаре,
Да па гаре, пригорачкамъ,
Да всё лавилъ мьлкую дичь,
Мьлку дичь, курапатачъкъ,
Да садился на бьрьжокъ,
Да садился, задумался.
Да видитъ перисту рыбу,
Да што плыла всё по марю;
Да што паймать иё рьшылъ,
Да схватить перисту рыбу,
Штобъ атньсти ка матьрь,
Штобъ згатовила вечърю,
Сунулъ руку, иё схватить,
А рыба тутъ жэ в глубь ушла,
Да штобпъ кароль нь видьлъ бы,
Куда ушла, гда плавала,
Да заплакалъ, запричыталъ.
Слышытъ Доля самародица,
Да сахадила на маре,
Да иму слова гаваритъ:
"Ой, царю ли, ой, Щънъ кароль,
Да што сидишъ ты на маре,
Да плачъшъ причытаишъ всё?
Да нь уходишъ ва дварецъ,
Да ва дварецъ, ка матьри.
Давно тьбя ужъ матьрь ждётъ
Штопъ пригатовить вечърю,
Штопъ тьбе накрыть трапьзу,
Штопъ селъ, да штопъ павьчэрялъ,
А ты сидишъ на бьрьгу,
Да всё плачъшъ, причытаишъ:
Ступай жэ, каралю, иди!
У матьри кручынушка,
Кручынитца, пьчалитца.
Вчъра была я ва дварцэ,
Да тамъ люта ана кляла,
Кляла, люта праклинала,
Штобы дабра да нь видалъ!
Што всё на светь пазабылъ:
Три дня да на гаре сиделъ,
Да всё мьлкую дичъ лавилъ."
Доля, Доля самародица,
На гаре, Доля, нь сиделъ,
Мьлкую дичь вьдь нь лавилъ,
А всё азъ вдосталь шатался
Да по палю, всё па гаре,
Да моря жэ и нь видалъ:
Да какъ сашолъ асъ са гары,
Увидалъ салёна море,
Да садился на бьрьжку.
А морь очънь кажътца,
А всё па морю нь плавалъ;
Што видьлъ перисту рыбу,
Да руку я туда сунулъ,
А рыба тутъ жэ скрылася;
Да вотъ гадаю, думаю,
Што делать, што жэ сатварить:
Сертцэ маё жэ на маре,
А нь при матьри ходитъ,
Нь ньсу ей мьлкую дичь,
Штобъ гатовила вечърю."
Доля въ атветъ ы гаваритъ:
"Ой, царю ли, ой, Щънъ кароль,
Да ничъво, царь, нь видалъ,
А сертцэ ужэ на маре;
А по марю паплаваишъ,
Да выйдьшъ жэ ты на пале,
Да увидишъ пусто поле,
Пусто поле, запущъна,
Што ищо тамъ нь орали,
Нь орали, нь сеяли -
То-та, кароль, падивишся,
Кагда паходишъ па гаре,
Да будьшъ есть адну траву,
Какъ пасётца сиво стада! -
А поле ждётъ аратая,
Што ты, кароль, да паарьшъ,
Што ты, кароль, да пасеишъ,
Въ другой расъ, кароль, ты пажнёшъ."
Ай, Доля самародица!
Мая зьмля засельна,
Ка мне малатцы явились,
Да мне всё плачъмъ плакались;
Тьперь гадаю, што делать,
Какъ поля нь астаньтца -
Да мне, Доля саветъ ты дай,
Што, какъ море пьрьплывёмъ,
Да увидимъ пусто поле,
Пусто поле, запущъна,
А по марю да нь паплыть!
Нь видьлъ перисту рыбу,
Куда уплыла, делася -
И азъ, Доля, паплаваю,
Што вьть падамся на маре:
Тьперь, Доля, што жэ делать,
Што делать, што паделывать?
Какъ жэ пайду я на пале?
Па морю нь паплававшы.
Доля въ атветъ ы гаваритъ:
"Ой, царю ли, ой, Щънъ кароль,
Я тьбе, царь, саветъ падамъ,
Што делать, што паделывать.
Да Карабъ* Бохъ жэ на ньбе,
На небе, да на озьре,
Да правитъ онъ караблями,
Да какъ ходятъ жэ Душы* все
Да на ньбе, вакругъ Бога,
Да въ паслушании ходятъ,
Ясна звьзда разгневалась,
Разгневалась, рассердилась,
Што атайти имъ нь даётъ,
Штобы вайти имъ ва дварецъ,
А пасылаитъ въ озьра,
Штобъ банились, да штобъ мылись,
А озьра салёнае,
Да плыть, иво нь пьрьплыть;
Карабъ Бохъ тутъ сагласье далъ
Штобъ паслать раднова сына,
Радна сына Колчу млатца,
Да атвьзётъ ихъ въ карабле,
Пабанитца на озьра,
Пабанитца, да памытца,
Лишъ лица ихъ засветятца,
На лике ихъ ясна звьзда,
Тутъ вайдутъ ани ва дварецъ
У Бога въ послухе хадить.
А знаишъ ли, да што делать?
Карабъ Бохъ нь сагласьнъ былъ,
Штопъ паслать роднава сына,
Радна сына Колчу млатца,
Штобъ иво паслать на землю,
Всё на землю, да на маре,
Штопъ паслать иво съ караблёмъ,
Штобъ научилъ семь каралей,
Семь каралей, да семь пановъ,
Да какъ имъ плавать по марю,
Да никто ищо нь плавалъ,
Да моря нь пьрьплывалъ,
Никто улова нь лавилъ,
Багатъ уловъ пёркай рыбы.
Ступай жэ, царь, ты ва дварецъ,
Па утру будьтъ красный день,
Да тьбя ждётъ стара матьрь,
Штобъ пригатовить вечърю,
Штобы ты селъ ка трапьзе,
Да вечърю павьчэрялъ.
Идва лишъ Солнцэ выгляньтъ,
Идва звьзда тьбе бльснётъ,
Да кликньшъ ты три плотника,
Три плотника, три ерыги,
Што девушъкъ нь манили,
Што девушкамъ да нь лгали,
Да ихъ пашлёшъ ты на гару,
Срубить дьревьевъ вьнцовыхъ,
Сработать штобъ малой карабль,
Малой карабль, всё крепкий кочъ,
Да взайдёшъ ты жэ на карабль,
Да паплывёшъ па морьчку,
Наловишъ пёркай рыбицы,
Да угастишъ ты молатцъвъ,
Всё молатцъвъ, да девушъкъ -
Ка Богу мальбой памались,
Штобъ паслалъ роднава сына,
Радна сына, Колчу млатца,
Штобъ иво паслалъ на маре,
На море да съ караблями,
Малымъ чысломъ, двьнатцатью,
Штопъ тьбя учыть плаванью,
Што плаванью па морьчку,
Да управлятца съ караблёмъ;
Да штобы шолъ ты на пале,
Што пуста, да запущъна,
Штобъ атвёлъ туда молатцъвъ.
Всё молатцъвъ, да девушъкъ,
Штобъ орали, да сеяли.
Бохъ, царь, мальбу жэ услышытъ,
Да пашлётъ роднава сына,
Радна сына Колчу млатца,
Пашлётъ иво съ караблями,
Съ караблями да на маре,
Да тьбя учыть плаванью
Лишъ кагда пайдёшъ на пале.
Кагда паставишъ новъ гаратъ,
Новъ горадъ всё да заветный,
Штопъ справить тамъ да красный - день,
Всё красный - день, да Колчъвъ - день,
Для Калчака жэртву кали,
Жэртву кали пёрку рыбу,
Да угащай младъ удальцовъ,
Младъ удальцовъ, да девушъкъ -
Толька, царю, па-годична,
Штобы жэртву тьбе калоть;
А што жэртву нь закольшъ,
Разгневаитца Карабъ Бохъ,
Разгневитца, рассердитца,
Какъ палывёшъ па морьчку,
Пашлётъ Юдоль самародицу,
Да всё Юдоль жэ ветрьнну,
Да падуитъ силёнъ ветьръ,
Да сильнъ ветьръ съ бурею,
Патопитъ тваи карабли,
Да швырнётъ тьбя въ морьчка,
Бьло тела тваё ка дну."
Речъ Доля нь праизньсла,
А ужъ вспархнула ко марю,
Толька и видьлъ иё царь,
Куда вспархнула, падалась -
А царь, какъ былъ, на бьрьгу,
Да всталъ онъ, да атправился,
Атправился онъ къ матьри.
Мать иво люта казнила,
Казнила иво, думала:
"Охъ, сыну ли, да Щънъ кароль,
Братъ, чэмъ ты занимаишся,
Скора ужэ три ньдели?
Ни дичы ты нь налавилъ,
И самъ лишъ толька вернулся?
Сама иды я набрала.
Кароль нь слова ей въ атветъ,
Лишъ оддалъ ей багату дичь,
Штопъ какъ наступитъ красный - день,
Иму згатовить вечърю;
Садитца царь ка трапьзе,
Да вечърю вьчэряитъ.
Ищо Солнцэ нь всходила,
Ищо звьзда нь блеснула,
Да кличътъ онъ трёхъ плотникавъ,
Трёхъ плотничкавъ, да трёхъ ерыхъ,
Што девушъкъ нь манили,
Што девушкамъ да нь лгали,
Ихъ пасылаитъ на гару,
Срубить дьревья вьнцовы,
Да ва дварецъ ихъ даставить;
Сработали малой карабль,
Малой карабль, всё крепкий кочъ,
Сработали, аснастили.
Малой карабль жэ на маре,
Малой карабль, всё крепкий кочъ,
Да Щънъ кароль на карабле,
Да атплываитъ на маре,
Да ловитъ пёрку рыбицу,
Лавилъ иё мало время,
Мало время три ньдели,
Па морю тихимъ ходамъ йдётъ,
Идётъ всё, ни вспалохнитца -
Што карабль иво подъ небамъ,
Што падъ небамъ, всё падъ Богамъ,
Исплавалъ море салёна,
Да што прашолся по палю -
Да лавитъ пёрку рыбицу,
Съ темъ вазвратился ва дварецъ.
Въ жэртву кольтъ пёрку рыбу,
Жэртву кольтъ Карабъ Богу,
Да угащаитъ удальцовъ,
Всё удальцовъ, да девушъкъ,
Къ Богу мальбою молитца:
"Ой, Божэ ли, радной Божэ,
Пашли, Божэ, радна сына,
Радна сына Колчу млатца,
Пашли жэ иво на маре,
На море, да съ караблями,
Малымъ числомъ двьнатцатью,
Штобъ мьня учыть плаванью,
Што плаванью па морьчку.
Да управлятца съ караблёмъ,
Да што пайду азъ на пале,
Што пуста, да запущъна,
Да атвьду младъ удальцовъ,
Младъ удальцовъ, да девушъкъ,
Штобъ орали, да сеяли;
А какъ пашлёшъ, Божэ, сына,
Да пусть идётъ онъ на пале,
Справляютъ тамъ вьть красный - день,
Всё красный - день, да Колчъвъ - день,
Для Калчака жэртву колютъ,
Въ жэртву колютъ пёрку рыбу,
Угащаютъ младъ удальцовъ,
Младъ удальцовъ, да девушъкъ."
Да царь иво мальбой молитъ,
А Бохъ иво мальбу слышытъ,
Да шлётъ всё роднава сына,
Радна сына, Колчу млатца,
Да шлётъ онъ иво на маре.
Да шлётъ иво съ караблями,
Малымъ числомъ двьнатцатью;
Да царь вотъ ужэ на маре.
Да васхадилъ онъ на карабль,
Учылъ Калчакъ иво, учылъ,
Да научилъ вьть плаванью,
Да плаванью ва далько,
Тутъ выхадилъ онъ на пале,
Съ млатцами са дьвчатами;
Да паставилъ новый горатъ -
Да управлялъ караблями,
Да всё учылъ онъ молатцъвъ,
Да какъ имъ плавать по марю,
Да управлятца съ караблёмъ.
Патомъ лавилъ багатъ уловъ,
Багатъ уловъ, пёрку рыбу,
Пасправилъ ею красный - день,
Всё красный - день, да Колчъвъ - день,
Да тутъ иму жэртву кольтъ,
Въ жэртву кольтъ пёрку рыбу,
Да угащаитъ молатцъвъ,
Всё молатцъвъ, да девушъкъ.
Дьвчоначки песню спели,
А песней царя славили!
Да што па морю онъ плавалъ,
Што караблями управлялъ,
Да словна па зьмле хадилъ,
Да што малатцовъ научылъ,
Какъ управлятца съ караблёмъ, Да какъ плавать па морьчку.
Съ таво песня асталася,
Паётца въ нашъмъ гораде,
Въ нашъмъ граде, въ нашъмъ сьле."

     Лишъ кагда наловитъ старикъ рыбы, и лишъ кагда вьрнётца въ сьло, девушки пели эту песню; кагда прихадили въ сьло, жоны гатовили рыбу въ адномъ дваре; каждый гатовилъ рыбу дома, но кагда дахадила весть. Каждый сначала шолъ ва дворъ, где гатовилась рыба, каторую паймалъ кметъ, и, атламивъ атъ ниё кусочъкъ на пробу, ухадилъ дамой, сазывалъ приятьлей и угащалъ; адна девушка хадила па падрушкамъ и сазывала, напьвая следующую песню:

Песня 2.

Эй, ужъ вы родные братья,
Радны братья, радны сёстры!
Вы слышали ль, нь слышали ль,
Вы видьли ль, нь видьли ль?
Днесь наступаитъ красный - день,
Всё красный - день, да Колчъвъ - день.
Да сашолъ Калчакъ со ньба,
Да съ неба онъ, да са дварца.
Сашолъ Калчакъ да въ нашъ горатъ.
Да павёлъ онъ Щъна царя,
Да павёлъ иво по палю,
Да привёлъ иво ко марю.
Да иму слова гаваритъ:
"Ой, царю, царю, Щънъ кароль,
Да какъ, царю, тамъ ва дварцэ,
Да нь знаишъ ли ты, царю,
Нь знаишъ ли, нь слышалъ ли?
Паутру мой вьть красный - день,
Всё красный - день, да Колчъвъ - день,
Да мне, царю, ты паклялся,
Паклялся ты жэ, заклялся,
Што мне ты жэртву закольшъ,
Въ жэртву кольшъ пёрку рыбу,
Да угастишъ ты молатцъвъ,
Всё молатцъвъ, да девушъкъ:
Тьперь, царю, жэ ты сидишъ,
Да всё гадаишъ, думаишъ,
Да штобъ идти ли на маре.
Идёшъ ли ты, иль нь идёшъ?
Какъ будьшъ думать, да гадать,
Да жэртву мне нь закольшъ,
Разгневаитца батюшка,
Батюшка мой, всё Карабъ Бохъ,
Разгневитца, рассердитца,
Какъ паплывёшъ ты по марю,
Пашлётъ Юдоль самародицу,
Юдоль, всё Юдоль ветрьнну,
Да падуитъ силёнъ ветьръ,
Силёнъ ветьръ, да зъ бурею,
Патопитъ тваи карабли,
Швырнётъ тьбя ва морьчка,
Бьло тела тваё ка дну!
Ступай-ка, царю, на маре,
Штобъ вылавить багатъ уловъ,
Багатъ уловъ пёрки рыбы."
Царь атправлялся на маре,
Да васхадилъ онъ на карабль,
Вьдётъ иво Калчакъ младецъ
Павылавить багатъ уловъ,
Багатъ уловъ пёрки рыбы;
Тьперь жэ онъ ужъ ва дварцэ,
Да всё иму жэртву кольтъ,
Да угащэниемъ гаститъ -
Да пасылаитъ вестницу,
Штобы звала, да кликала:
Кто ва дварецъ жэ нь прийдётъ,
Да какъ паплывётъ по марю,
Да править будьтъ караблёмъ,
Дуньтъ Юдоль самародица,
Падуитъ жэ сильнымъ ветрамъ,
Да карабль жэ весь разабьётъ.
Да што патопитъ тотъ карабль,
Да швырнётъ иво въ морьчка;
А кто прийдётъ жэ ва дварецъ,
Да кто сядьтъ ка трапьзе,
Штопъ царь иво папотчывалъ,
Таму дабро лишъ атъ Бога,
Всё атъ Бога, атъ Караба;
Што пашлётъ Калчака млатца,
Какъ паплывётъ па морьчку,
Какъ паплывётъ на карабле,
Въ гневе Юдоль самародица,
Юдоль, всё Юдоль ветрьнна,
Падуитъ да сильнымъ ветрамъ,
Сильнымъ ветрамъ, да съ бурею,
А карабль жэ нь патоньтъ,
Да въ море нь пагрузитца,
Прьдстаньтъ Колчакъ маладецъ,
Прастрётъ онъ десную руку,
Да карабль ею прикроитъ,
Нь патоньтъ онъ на маре,
На море всё, ва пучыне."

     Кагда ужъ савсемъ сабьрутца ва дваре таво, кто пригласилъ нескалькихъ юнашъй и девушъкъ, девушка вынасила са двара трапьзу, да садились, ели и пили, а три девушки пели следующую песню:

Песня 3.

Ужъ еште, молатцы, пейте,
Да еште пёрку рыбицу,
Пейте зьлёнае вино,
Зельно вино трёхлетнее,
Да паславьте вы славаю,
Паславьте Щъну караля!
Да што онъ жэртву закалолъ,
Жэртву калолъ Карабъ Богу,
Да иво мальбою малилъ,
Да штопъ паслалъ радна сына!
Радна сына, Колчу млатца,
Да паслалъ иво на маре,
Штобы училъ онъ плаванью,
Исплавалъ море салёна.
Да какъ прашолся по палю,
Да што всё пазапущъна,
Да где никто жэ нь хадилъ,
Где малатцы нь орали,
Где девушки нь сеяли.
Ищо Бохъ сагласья нь далъ,
Штопъ паслать раднова сына,
Да паслать иво на маре;
Лишъ шлётъ Долю самародицу,
Та иму слова гаваритъ:
"Ой, царю ли, да Щънъ кароль,
Што, кароль, мальбою малишъ,
Да Богу жэртву всё кольшъ?
Бохъ тваихъ мольбъ нь слушаитъ.
Да што дабромъ нь делаишъ,
Што клятваю да паклялся;
Кагда пайдёшъ жэ на пале,
Да павьдёшъ младъ удальцовъ,
Младъ удальцовъ, да девушъкъ,
Штобы паставить новъ гаратъ,
Што пасправляишъ красный - день,
Всё красный - день, да Колчъвъ - день;
Для Бога жэртву закольшъ,
Въ жэртву кольшъ пёрку рыбу;
Да угастишъ жэ малатцовъ,
Всё малатцовъ, да девушъкъ;
Да што, царю жэ, паклялся,
Што пасправишъ жэ красный - день,
Всё красный - день, да Колчъвъ - день;
Да што павыйдьшъ на маре,
Да крикньшъ всё, да пракричышъ:
"Эй, море, море салёна!
Табою, море, азъ клянусь!
Што паслалъ Богъ радна сына,
Радна сына, Колчу млатца,
Што паслалъ иво на маре,
Штобъ мьня учить, научить,
Да управлятца съ караблёмъ,
Да штопъ паплавалъ по марю;
Да што пайду азъ на пале,
Да паставлю азъ новый гратъ;
И какъ нь справлю красный - день,
Всё красный день, да Колчъвъ - день,
Да какъ паплыву по марю,
Да падуитъ силёнъ ветьръ,
Павыпатрашытъ онъ карабль,
Патопитъ иво въ пучыне,
Да пайдётъ онъ ка дну моря,
Згниётъ на дне бьло тела."
Такой саветъ дала Доля,
Всё Доля самародица,
Такое слова сказала;
Щънъ царь сагласие давалъ.
Да выхадилъ онъ на маре,
Да кричалъ онъ, всё пракричалъ,
Клятваю морю паклялся.
Да Бохъ сагласие давалъ;
Да пасылалъ родна сына,
Родна сына, Колчу млатца.
Пасылалъ иво на маре,
Да онъ учылъ Щъна царя;
Учылъ иво, да научылъ,
Да управлятца съ караблёмъ,
Да всё плавать па морьчку.
Исплавалъ море салёна;
Да видьлъ жэ пусто поле.
Пусто поле запущъна,
Да видьлъ иво, замьчалъ;
Патомъ вьрнулся ва дварецъ;
Павёлъ малатцовъ удальцовъ,
Младъ удальцовъ, да девушъкъ,
Да атвёлъ ихъ онъ на пале,
Да поле то заселили,
Заселили, апселили;
Паставили новый горатъ,
Паорали младъ удальцы,
Да паарали всё поле,
Засеяли жэ девушки,
Засеяли белъ пшэницъй.
Да справляитъ жэ всё Щынъ царь,
Да справляитъ жэ красный - день,
Всё красный - день, да Колчъвъ - день;
Да налавилъ багатъ уловъ,
Багатъ уловъ пёрки рыбы;
Да тутъ ы жэртву жэ кольтъ,
Да угащэниемъ гаститъ.
Да вамъ зарокъ онъ палажылъ,
Да какъ клятваю паклялся,
Паклялся всё, да заклялся,
Што справитъ жэ онъ красный - день,
Всё красный - день, да Колчъвъ - день;
И вы клятваю клянитесь,
Клянитесь всё, заклянитесь.
Тотъ, што Богу жэртву кольтъ,
Што иво учылъ, научылъ,
Да управлятца съ караблёмъ,
Да всё плавать па морьчку;
А вы караля славьте жэ,
Да иму жэртву калите;
Што васъ учылъ и научылъ,
Да управлятца съ караблёмъ,
Да што плавать па морьчку;
И васъ привёлъ онъ на пале.
Да што была запущъна,
Запущъна, нь сельна;
Где моладьцъ нь хажывалъ,
Где Доля нь ступала жэ,
Да где птица нь порхала;
Да были мы на Край - зьмле,
Да иё всю заселили,
Заселили, апселили,
Да скарбамъ нагружалися;
Да друхъ са другамъ билися,
Да билися, ськлися всё;
Да стрелами стрьлялися,
Да камнями швырялися;
Да царю жэ мы плакались.
Да ты, царь, какъ жэ ты правишъ;
Брасалъ васъ да ва темницы,
Да пасылалъ васъ на арду,
На орду жэ, въ чысто поле,
Аткуда нь вьрнулися.

     Другая песня паётца вечьрамъ.

Песня 4.

Льтела Доля прильтела,
Льтела Доля самародица,
Льтела ана со неба;
Да што иё Бохъ пасылалъ,
Да пасылалъ иё въ дварецъ,
Да Доле онъ зарокъ давалъ,
Зарокъ давалъ, да паручалъ,
Кагда жэ прийдётъ красный - день,
Всё красный - день, да Колчъвъ - день;
Да славить Калчака млатца;
Да иму жэртву жэ калоть,
Да жэртваю пёрку рыбу;
Да угащать жэ малатцовъ,
Всё малатцовъ, да девушъкъ;
А съ Калчакомъ штопъ славили,
Да славили Щъна краля;
Да иму жэртву жэ кольмъ;
Што научылъ жэ на маре,
Да плавать, по марю хадить.
Павёлъ насъ атъ Края - зьмли,
Да привёлъ насъ онъ на пале,
Што была жэ запущъна;
Да поле мы заселили,
Заселили, апселили.
Хуй, хуй, Щънъ кароль,
Слава тьбе на зьмле!
Светъ тваей душэ въ небе!

Copyright © 2001-2005
Автор сайта : Мельников Виталий
"Язычество славян" https://paganism.msk.ru